Hebrews 8:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta kang ngladosi pangibadah ing panggonan kang suci, yaiku ing sajrone tarub kang sejati, yasane Gusti Allah sarta dudu gaweaning manungsa.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Imam Gedé iki ngladèni Gusti Allah nang swarga kanggo awaké déwé. Kana kuwi panggonan pangabekti sing sutyi déwé, ora ènèng liyané. Kuwi tarup pangabekti ora gawéané manungsa, nanging gawéané Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan sing ngladèni pangabekti ing panggonan sing sutyi, ya kuwi ing sak njeruhné tarup sing sejati, gawéané Gusti lan duduk gawéané manungsa.