Hebrews 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Jalaran, manawa getihing wedhus lanang sarta getihing sapi lanang lan kepyuraning awune pedhet iku ndadekake sucine wong kang najis, satemah padha kasucekake tata lair,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, miturut prejanjian sing lawas kuwi ngéné: nèk ènèng wong nglakoni ala, Imamé Gedé terus mbelèh wedus lanang apa sapi lanang, apa ngobong kurban pedèt terus awuné dityampur karo banyu dityiprat-tyipratké marang wong sing nglakoni ala. Sakwisé kuwi wongé wis dianggep resik menèh.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Jalaran, yèn getihé wedus lanang lan getihé sapi lanang lan dikepyuraké awuné pedèt kuwi ndadèkké sutyiné wong sing najis, terus pada disutyèkké sing kétok njaba,