Hebrews 9:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

lan ing sadhuwure ana kerube kamulyan loro kang ngaubi tutup pangruwatan. Nanging prakara iki ing samengko ora bisa kita critakake kanthi wijang.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang sak nduwuré kas emas kuwi ènèng retyané mulékat loro sing nggumunké banget. Swiwiné mulékaté gatuk, nutupi panggonan nang kas kuwi, sing jaréné nang panggonan kuwi Gusti Allah mbuwang dosané manungsa. Retya loro kuwi tandané nèk Gusti Allah nang kono. Nanging saiki aku ora arep ngomongké bab kuwi kabèh siji-siji.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan ing sak nduwuré ana kerupé kamulyan loro sing nutupi tutup pangrukunan. Nanging perkara iki ing saiki ora bisa dityeritakké karo siji-siji.