Hebrews 9:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nanging tarub kang kapindho iku mung dilebeti dening Imam Agung piyambak sataun sapisan, lan kudu ngasta getih kang kasaosake marga saka sarirane piyambak sarta marga saka panerak-panerake umate kang ora kajarag.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging namung Imam Gedé sing dililani mlebu nang panggonan Sing Sutyi Déwé lan kuwi waé namung setaun sepisan. Nèk Imam Gedé mlebu, dèkné kudu nggawa getih sing kudu dipasrahké marang Gusti Allah, jalaran sangka dosané dèkné déwé lan dosa-dosané wong-wong sing ora njarak.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nanging ing tarup sing kaping pindo kuwi mung dileboni imam gedé déwé setaun sepisan, lan kudu nggawa getih sing dipasrahké awit sangka slirané piyambak lan awit sangka panerak-panerakké umaté sing ora disengaja.