Hebrews 9:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kalawan mangkono iku Sang Roh Suci anggone nelakake manawa dalan menyang papan suci durung kawengakake, salawase tarub kang ngarep iku isih ana.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lantaran pernatan-pernatan mau kabèh Roh Sutyi ndunungké kanti tyeta nèk suwéné ijik pada manut marang pernatan-pernatan kuwi manungsa ora bisa mara nang ngarepé Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Karo mengkono kuwi Roh Sutyi enggoné mbuktèkké yèn dalan menyang panggonan sutyi durung dibukakké, selawasé tarup sing ngarep kuwi ijik ana.