Hosea 13:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sanadyan dheweke thukul subur ana ing satengahe suket-suket, ewasamono bakal katrajang angin saka ing wetan, iya angine Sang Yehuwah, kang midid saka ing pasamunan, sarta belik-belike bakal diastake, lan tuk-tuke dipateni, raja-darbeke dijarah-rayah, yaiku sakehe barang kang endah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Senajan dèwèké tukul subur ing sak tengahé seduluré, senajan mengkono bakal keterjang angin sangka wétan, ya anginé GUSTI, sing nyebul sangka ara-ara samun, lan blumbang-blumbangé bakal diasatké, lan sumber-sumberé dipatèni, banda duwèké dirampas, ya kuwi sak kabèhé barang sing apik.