Hosea 3:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Yehuwah ngandika marang aku: “Sira lungaa maneh lan nresnanana sawijining wong wadon, kang seneng dadi sundel lan laku jina, kayadene Sang Yehuwah uga tresna marang para wong Israel, sanadyan iku padha mungkur marani allah liya-liyane lan karem emplek-emplek kismis.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI ngomong marang aku: “Kowé lungaa menèh lan nrésnanana sakwijiné wong wadon, sing seneng dadi lonté lan laku bédang, kaya GUSTI uga trésna marang para wong Israèl, senajan Israèl pada nyingkur marani allah liyané lan kesenengané emplèk-emplèk kismis.”