Hosea 4:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Padha saos kurban ana ing pucake gunung-gunung, lan ngobong kurban ana ing tengger-tengger, ana ing ayome wit elon, wit libnah sarta wit elah, awit iku ayome katon apik. Yaiku kang njalari anakira wadon padha laku jina, lan mantumu wadon padha dadi wanita tuna-susila.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pada pasrah kurban ing putyuké gunung-gunung, lan ngobong kurban ing puntuk-puntuk, ing grumbulé wit gedé, wit ringin lan wit terbantin, awit kuwi grumbulé kétok apik. Ya kuwi sing njalari anakmu wadon pada laku bédang, lan mantumu wadon pada dadi wong wadon nakal.