Hosea 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Padha seneng saos kurban sembelehan, padha saos daging lan padha mangan iku; nanging iku ora ndadekake keparenge Pangeran Yehuwah. Saiki panerake bakal diengeti, lan dosane bakal kaukum. Wong-wong mau kudu padha bali menyang Mesir!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pada seneng pasrah kurban sing dibelèh, pada pasrah daging lan pada mangan kuwi; nanging kuwi ora ndadèkké senengé GUSTI. Saiki paneraké bakal diélingi, lan dosané bakal diukum. Wong-wong mau kudu pada bali menyang Egipte!