Hosea 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
He Israel, aja giyak-giyak! Aja surak-surak kaya bangsa-bangsa liya! Awit sira wus laku bedhang, lan ninggal Gusti Allahira, opahane bedhangan kang sira senengi, ana ing sakehe papan panutoning gandum.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Hé Israèl, aja bungah-bungah! Aja surak-surak kaya bangsa-bangsa liyané! Awit kowé wis laku bédang, lan ninggal Gusti Allahmu, upahé laku bédang sing kok senengi, ing sak kabèhé panggonan penggilingané jagung.