Hosea 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
AnggoningSun biyen mrangguli Israel kayadene woh anggur ing pasamunan; anggoningSun mirsani para leluhurira, kaya pametune kawitan woh anjir. Nanging iku banjur padha marani Baal-Peor sarta ngabekti marang dewaning kanisthan, satemah padha dadi nistha padha karo barang kang didhemeni.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Enggon-Ku mbiyèn nemoni Israèl kaya woh anggur ing ara-ara samun; enggon-Ku weruh para leluhurmu, kaya pametuné wiwitan woh anjir. Nanging kuwi terus pada marani Baal-Péor lan ngabekti marang retyané sing njijiki, terus pada dadi ala pada karo barang sing didemeni.