Hosea 9:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bakal ora ngunjukake kurban unjukan anggur marang Pangeran Yehuwah, sarta kurban-kurbane sembelehan ora bakal gawe renane Panjenengane; rotine kaya rotining kasusahan, kang mangan bakal padha dadi najis kabeh, marga rotine iku mung kanggo awake dhewe, ora kepareng digawa lumebu menyang ing padalemane Pangeran Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bakal ora masrahaké kurban ombènan anggur marang GUSTI, lan kurbané sing dibelèh ora bakal nggawé senengé Panjenengané; rotiné kaya rotiné wong sing kasusahan, sing mangan bakal pada dadi reget kabèh, awit rotiné kuwi mung kanggo awaké déwé, ora olèh digawa mlebu ing griyané GUSTI.