Isaiah 10:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kayadene susuhing manuk, iya mangkono iku anggonku wus ngrayud kasugihane para bangsa, sarta kaya wong kang ngrakup endhog-endhog kang ditinggal dening kang ngendhog, kaya mangkono anggonku ngrayud salumahing bumi, lan siji bae ora ana kang ngobahake swiwine, tuwin kang ngangapake cucuke utawa kang cuwit-cuwit.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kaya susuhé manuk, ya mengkono kuwi enggonku wis ngrebut kasugihané para bangsa, lan kaya wong sing ngrukup endok-endokké sing ditinggal karo sing ngendok, kaya mengkono enggonku ngrebut sak lumahé bumi, lan siji waé ora ana sing ngobahké swiwiné, lan sing mangapké tyutyuké utawa sing tyuwat-tyuwit.”