Isaiah 16:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga kebon-kebon ing Hesybon lan wit anggur ing Sibma wus padha nglayung; para kang nyekel pangwasa tumrap bangsa-bangsa wus padha mbabadi wit-wite anggur kang becik dhewe, kang biyen ngembyah tekan ing Yaezer lan mrambat tekan ing pasamunan; pang-pange pating tlolor tekan ing sabranging sagara.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit ing kebon-kebon ing Hèsbon lan wit anggur ing Sibma wis pada gloyoran; para sing nyekel pangwasa kanggo bangsa-bangsa wis pada mbabati wit-wité anggur sing betyik déwé, sing mbiyèn ngrambat tekan Yaéser lan mrambat tekan ara-ara samun; pangé pating ngglolor tekan sabrangé segara.