Isaiah 18:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing wektu iku uga pisungsung bakal dicaosake marang Pangeran Yehuwah, Gustine sarwa tumitah dening bangsa kang dhuwur dedege lan klimis pakulitane lan dening bangsa kang ana ing ngendi-endia diwedeni, yaiku bangsa kang kakuwatane wulet lan ambek siya, kang nagarane ketrajang ing kali-kali, menyang ing padalemane Sang Yehuwah Gustine sarwa tumitah, yaiku gunung Sion.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing waktu kuwi uga pisungsung bakal dipasrahké marang GUSTI sing ngwasani langit lan bumi karo bangsa sing duwur dedekké lan klimis kulitané lan karo bangsa ing ngendi-endi diwedèni, ya kuwi bangsa sing kekuwatané ulet lan seneng nindes, sing negarané keterjang karo kali-kali, menyang panggonané GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, ya kuwi gunung Sion.