Isaiah 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
lan para suku bangsa akeh kang bakal padha budhalan kalawan ngucap mangkene: “Ayo, kita padha munggah ing gununge Sang Yehuwah, menyang ing padalemane Allahe Rama Yakub, supaya Panjenengane paring piwulang marang kita bab margi-margine lan supaya kita padha lumaku ing kono; amarga saka ing Sion bakal kaparingake piwulang lan pangandikane Sang Yehuwah saka ing Yerusalem.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
lan para taleré bangsa okèh sing bakal pada budal karo ngomong mengkéné: “Hayuk, kita pada munggah ing gunungé GUSTI, menyang griyané Gusti Allahé Yakub, supaya Panjenengané ngekèki piwulang marang kita bab dalan-dalan-Né lan supaya kita pada mlaku ing kono; awit sangka Sion bakal dikèkké piwulang lan tembungé GUSTI sangka Yérusalèm.”