Isaiah 24:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Saka ing poncoting bumi aku padha krungu kekidungan: “Kamulyan kagem Kang Mahaadil!” Nanging aku celathu: “Aku kuru nglayung, kuru nglayung aku. Bilai aku! Sabab para panggarong padha nggarong, malah tanpa leren anggone nggarong!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sangka pojokané bumi aku pada krungu kidungan: “Kamulyan kanggo Sing Mahaadil!” Nanging aku ngomong: “Aku kuru keranta-ranta, kuru keranta-ranta aku. Tyilaka aku! Awit para rampok pada ngrampok, malah tanpa lèrèn enggoné ngrampok!”