Isaiah 25:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing wektu iku bakal ana wong kang celathu: “Iki sanyata Gusti Allah kita, kang kita anti-anti, supaya kita kaganjar slamet. Iya iki Sang Yehuwah kang kita anti-anti; ayo kita padha surak-surak lan suka-suka marga saka pangluwaran kang kaparingake!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing waktu kuwi bakal ana wong sing ngomong: “Iki tenan Gusti Allah kita, sing kita entèn-entèni, supaya kita dikèki slamet. Ya iki GUSTI sing kita entèn-entèni; hayuk kita pada surak-surak lan sukak-sukak awit sangka keslametan sing dikèkké!”