Isaiah 26:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit sanyata, Pangeran Yehuwah bakal miyos saka ing padalemane arep ndhawahake paukuman marang para kang manggon ing bumi marga saka kaluputane, sarta bumi ora bakal ndhelikake maneh getih kang kawutahake ing kono, ora nutupi maneh wong-wong kang padha mati pinatenan ana ing kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit tenan, GUSTI bakal metu sangka omahé arep nibakké paukuman marang para sing manggon ing bumi awit sangka kesalahané, lan bumi ora bakal ndelikké menèh getih sing dikutahké ing kono, ora nutupi menèh wong-wong sing pada mati dipatèni ing kono.