Isaiah 26:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kalayan gumolonging nyawa anggen kawula kangen dhumateng Paduka ing wanci dalu, ugi kalayan gumolonging manah anggen kawula ngupadosi Paduka ing wanci enjing; awit manawi Paduka rawuh ngadili bumi, ingkang manggen ing jagad sami badhe sinau kaleresan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Karo sak kabèhé nyawa enggèn kula kangen marang Panjenengan ing wantyi wengi, uga karo sak kabèhé ati enggèn kula nggolèki Panjenengan ing wantyi ésuk; awit yèn Panjenengan teka ngadili bumi, sing manggon ing ndonya pada bakal sinau kabeneran.