Isaiah 28:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing sarehne kowe wus padha ngucap: “Aku wus padha nganakake prajanjian karo pati, lan karo jagading pati aku wus padha nganakake pasarujukan; sanadyan cemethi acethar-cether seru, ora bakal ngenani aku kabeh; amarga si goroh wus padha dakdadekake pangayomanku, sarta aku padha asingidan ana ing doracara,”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit kowé wis pada ngomong: “Kita wis pada nganakké perjanjian karo pati, lan karo ndonyané pati kita wis pada nganakké pasetujuan; senajan petyut tyetar-tyetèr banter, ora bakal ngenèngi kita; awit si goroh wis pada dadi pangayoman kita, lan kita pada ndelik ing ngapus,”