Isaiah 30:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sira padhangucap: “Ora, aku arep padha nunggang jaran kang dakplayokake rikat,” mulane sira bakal padha lumayu lan sirna. Sira uga padha celathu: “Aku arep padha nunggang jaran kang cukat,” mulane kang ngoyak sira bakal ngluwihi cukate.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kowé ngomong: “Ora, aku arep pada numpak jaran sing tak playokké banter,” mulané kowé bakal pada mlayu lan entèk. Kowé uga pada ngomong: “Aku arep pada numpak jaran sing tyepet,” mulané sing ngoyak kowé bakal ngungkuli tyepeté.