Isaiah 33:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Bilai kowe, he tukang ngrusak kang ora karusak dhewe, lan kowe, he tukang nggarong kang ora digarong dhewe! Samangsa wus rampung anggonmu ngrerusak, kowe dhewe bakal karusak; samangsa wus rampung anggonmu nggarong, kowe dhewe bakal digarong.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tyilaka kowé, hé tukang ngrusak sing ora dirusak déwé, lan kowé, hé tukang ngrampok sing ora dirampok déwé! Yèn wis rampung enggonmu ngrusak, kowé déwé bakal dirusak; yèn wis rampung enggonmu ngrampok, kowé déwé bakal dirampok.