Isaiah 36:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kang sira tenga-tenga iku sanyatane teken pring kang wus pepes tumungkul, yaiku Mesir kang bakal nyubles lan nembus tangane wong kang teteken iku. Kaya mangkono iku kaanane Pringon, ratu ing Mesir, tumrap sakehing wong kang ngandelake dheweke.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing kok jagak-jagakké kuwi sejatiné teken pring sing wis tugel ndingkluk, ya kuwi Egipte sing bakal nyubles lan mbolong tangané wong sing tekenan kuwi. Kaya mengkono kuwi kahanané Parao, ratu ing Egipte, kanggo kabèh wong sing ngendelké dèwèké.