Isaiah 37:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Anadene iki kang bakal dadi tandhal tumrap sira, he Hizkia: Ing sajroning taun iki wong bakal mangan apa kang thukul dhewe, lan ing taun kang kapindho apa kang tuwuh saka tanduran kang kawitan, nanging ing sajroning taun kang katelu sira bakal nyebar, banjur panen gawe kebon anggur lan mangan wohe.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging iki sing bakal dadi tanda kanggo kowé, hé Hiskia: Ing sak njeruhné taun iki wong bakal mangan apa sing tukul déwé lan ing taun sing kaping pindo apa sing tukul sangka tanduranmu sing wiwitan, nanging ing sak njeruhné taun sing kaping telu kowé bakal nyebar, terus panèn nggawé kebon anggur lan mangan wohé.