Isaiah 37:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
banjur padha dipangandikani dening Nabi Yesaya mangkene: “Sami kula aturi munjuk dhumateng gusti panjenengan: Makaten pangandikanipun Sang Yehuwah: Sira aja wedi marang tetembungan kang sira rungu kang diucapake dening para bature raja Asyur kanggo ngala-ala marang Ingsun iku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus pada diomongi karo Yésaya mengkéné: “Pada omongna marang ratu sampéyan: Mengkéné tembungé GUSTI: Kowé aja wedi marang tetembungan sing kok krungu sing diutyapké karo para abdiné ratu Asyur kanggo ngèlèk-èlèk marang Aku.