Isaiah 38:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pondhok kang dakenggoni kabubrah lan kabukak kayadene tarubing pangon; kaya tukang tenun kang nggulung tenunane anggonku mungkasi uripku; Pangeran Yehuwah ngethok nyawaku saka ing benanging urip. Wiwit siyang ngantos dalu Paduka ngendelaken kawula makaten kemawon.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Omah sing tak enggoni dibubrah lan mbukak kaya tarupé pangon; kaya tukang tenun sing nggulung tenunané enggonku mungkasi uripku; Panjenengan ngetok nyawaku sangka bolahé urip. Awan nganti wengi Panjenengan péngin ngentèkké uripku.