Isaiah 39:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu rena ing panggalih ing bab pisowane para utusan mau, banjur padha ditedahi gedhong raja brana, anggi-anggi lan lengane kang adi, gedhong gegamaning perang kabeh lan samubarang kabeh kang ana ing pasimpenane. Ora ana barang kang ana ing kadhatone lan ing saindenging wewengkone pangwasane kang ora dikatingalake dening Sang Prabu Hizkia marang para utusan mau.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ratu seneng ing ati bab tekané para kongkonan mau, terus pada diduduhi gedong bandané ratu, wangi-wangian lan lengané sing apik, gedong gamané perang kabèh lan samubarang kabèh ing simpenané. Ora ana barang ing kratoné lan ing sak kabèhé pangwasané sing ora diduduhké karo Hiskia marang para kongkonan mau.