Isaiah 39:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Hizkia ngandika marang Nabi Yesaya: “Saestu sae pangandikanipun Pangeran Yehuwah ingkang panjenengan pratelakaken punika!” Nanging kang digalih: “Anggere sajege uripku kaanan rukun lan tentrem!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hiskia ngetokké tembung marang Yésaya: “Tenan apik tembungé GUSTI sing sampéyan gelaraké kuwi!” Nanging sing dipikir: “Angger sakjeké uripku aman lan tentrem!”