Isaiah 40:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
He Sion, kang nggawa kabar becik, munggaha ing gunung kang dhuwur! He Yerusalem, kang nggawa kabar becik, ulukna swaramu kang sora, iya ulukna swaramu, aja wedi! Wartakna marang kutha-kutha ing Yehuda: “Delengen, iku Gusti Allahmu!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Hé Sion, sing nggawa kabar betyik, munggaha menyang gunung sing duwur! Hé Yérusalèm, sing nggawa kabar betyik, bengokna swaramu sing banter, ya bengokna swaramu, aja wedi! Wartakna marang kuta-kuta ing Yéhuda: “Delengen, kuwi Gusti Allahmu!”