Isaiah 41:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sapa kang aweh sumurup bab iku wiwit ing sakawit, satemah aku banjur padha sumurup, lan wiwit biyen, satemah aku nuli padha mratelakake: “Apa bener wong iku?” Sanyatane ora ana knag aweh sumurup, ora ana wong kang ngabari ora ana wong kang krungu tembung sakecap bae saka kowe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sapa sing ngekèki weruh bab kuwi wiwit ing wiwitan, dadakan aku terus pada weruh, lan wiwit mbiyèn, dadakan aku terus pada ngomongké: “Apa bener wong kuwi?” Sejatiné ora ana sing ngekèki weruh, ora ana wong sing ngabari ora ana wong sing krungu tembung sak ketyap waé sangka kowé.