Isaiah 43:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Sira iki padha dadi seksiningSun,” mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah, “tuwin abdiningSun kang wus Sunpilih, supaya sira padha sumurup lan kumandel marang Ingsun lan mangreti, manawa Ingsun iki tetep Panjenengane. Sadurunge Ingsun ora ana Allah kang jumeneng, sarta sawuse Ingsun bakal ora ana liyane maneh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Kowé iki pada dadi seksi-Ku,” mengkono tembungé GUSTI, “lan abdi-Ku sing wis Tak pilih, supaya kowé pada weruh lan pertyaya marang Aku lan ngerti, yèn Aku iki tetep Panjenengané. Sak durungé Aku ora ana Gusti Allah sing ana, lan sakwisé Aku bakal ora ana liyané menèh.