Isaiah 43:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah, Juru Panebusmu, Kang Mahasuci, Gusti Allahe Israel: “Marga saka sira Ingsun karsa utusan wong menyang ing Babil lan karsa nyingkirake slarak-slarake lawanging pakunjaran kabeh, tuwin surak-surake wong Kasdim banjur dadi pasambat.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mengkéné tembungé GUSTI, Juru Penebusmu, sing Mahasutyi, Gusti Allahé Israèl: “Awit sangka kowé Aku gelem kongkonan wong menyang Babèl lan gelem nyingkirké slorok-sloroké lawangé paukuman kabèh, lan Aku ngusir wong Kasdim mblayu karo sambat nang kapalé, sing diunggul-unggulké.