Isaiah 43:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sira ora nyaosi kurban obaranira wedhus gembel marang Ingsun, tuwin ora ngluhurake Ingsun kalawan kurban sembelehanira. Ingsun ora ngebot-eboti sira kanthi mundhut kurban dhaharan, sarta nyusahake sira kanthi mundhut menyan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé ora ngekèki kurban obongan wedus gèmbèl marang Aku, lan ora ngluhurké Aku karo kurban sing dibelèh. Aku ora ngebot-eboti kowé karo njupuk kurban panganan, lan nyusahké kowé karo njupuk menyan.