Isaiah 44:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ora ana kang nimbang-nimbang, ora ana kang kawruhe utawa pangretene cukup temah bisa kandha: “Ana kang wus dakobong ing geni lan arenge wus dakanggo ngratengi roti, dakanggo manggang daging kang banjur dakpangan. Apa iya turahane nuli dakanggo gawe dewaning kanisthan?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ora ana sing nimbang-nimbang, ora ana kaweruhé utawa pangertèné tyukup nganti bisa omong: “Ana sing wis tak obong ing geni lan arengé wis tak engguh mbakar roti, tak engguh manggang daging terus tak pangan. Apa ya turahané terus tak engguh nggawé allah sing njijiki?”