Isaiah 47:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging sira bakal tinempuh ing bilai, sira ora bisa nandukake japa-mandtanira marang kadadean iku; sira bakal nandhang sangsara, sira ora bakal bisa nulak iku kalawan caos kurban; sira bakal katempuh ing karusakan kalawan dadakan, kang ora sira kira babar pisan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kowé bakal kena tyilaka, kowé ora bisa nindakké japa-mantramu marang kedadian kuwi; kowé bakal ngalami sangsara, kowé ora bakal bisa nulak kuwi karo pasrah kurban; kowé bakal katekan karusakan dadakan waé, sing ora kok kira babar pisan.