Isaiah 49:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sira ndengengeka lan ndelenga ing sakubengira, wong iku padha nglumpuk lan marani sira. Demi Ingsun kang gesang, mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah, lah iku bakal padha sira anggo dadi rerenggan, bakal sira ubedake, kaya patrape penganten wadon.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé ndangaka lan delengen ing sak ubengmu, wong kuwi pada nglumpuk lan marani kowé. Kanggo Aku sing urip, mengkono tembungé GUSTI, lah kuwi bakal pada kok engguh dadi rerékan, bakal kok ubetké, kaya tyarané matyakké pengantèn wadon.