Isaiah 49:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mangkene pangandikane Pangeran Allah: “Lah Ingsun bakal ngayatake astaningSun minangka pratandha tmrap para bangsa lan manjer gendera-genderaningSun kanggo para suku bangsa, iku bakal padha nggendhong anak-anakira lanang sarta anak-anakira wadon bakal padha dipanggul.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mengkéné tembungé Gusti GUSTI: “Lah Aku bakal ngetungké tangan-Ku kanggo tanda kanggo para bangsa lan manjer gendéra-gendéra-Ku kanggo para taleré bangsa, kuwi bakal pada nggéndong anak-anakmu lanang lan anak-anakmu wadon bakal pada dipanggul.