Isaiah 49:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: “Tawananing wong prawira iya bisa karebut, lan jarahaning wong prakosa bisa uwal, sabab Ingsun piyambak kang bakal nglawan wong kang nglawan sira lan Ingsun piyambak kang bakal ngluwari anak-anakira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging mengkéné tembungé GUSTI: “Tawanané pahlawan ya bisa direbut, lan barang-barangé wong rosa-rosa bisa utyul, awit Aku déwé sing bakal nglawan wong sing nglawan kowé lan Aku déwé sing bakal ngluwari anak-anakmu.