Isaiah 49:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah saiki pangandikane Sang Yehuwah, kang nganakake Ingsun kadadekake abdine wiwit ana ing bobotan, supaya mbalekake Yakub marang Panjenengane, tuwin nglumpukake Israel ana ing ngarsane -- mulane Ingsun kaluhurake ana ing paningale Pangeran Yehuwah, tuwin Gusti AllahingSun dadi kakiyataningSun --, mangkene pangandikane:

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lah saiki tembungé GUSTI, sing nganakké aku didadèkké abdiné wiwit ing weteng, supaya mbalèkké Yakub marang Panjenengané, lan nglumpukké Israèl ing ngarepé - mulané aku diluhurké ing ngarepé GUSTI, lan Gusti Allahku dadi kekuwatanku. Mengkéné tembungé GUSTI: