Isaiah 5:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit saka iku jagading wong mati bakal ngangapake gorokane amba banget lan bakal ngangapake cangkeme tanpa wangenan, satemah sakehe kamulyan lan karameane Yerusalem, sakehe swara gumerah tuwin para wog kang suka-suka ana ing kutha kono bakal padha sirna ambles.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sangka kuwi ndonyané wong mati bakal mangapké gorokané amba banget lan bakal mangapké tyangkemé tanpa wates, terus sak kabèhé kamulyan lan keraméané Yérusalèm, sak kabèhé swara ora nggenah lan para wong sing sukak-sukak ing kuta kono bakal pada entèk ambles.