Isaiah 5:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Iku dipaculi lan watu-watune dibuwangi, nuli ditanduri wit anggur pilihan; banjur diadegi panggungan pajagan ana ing tengahe pakebonan mau. Panjenengane tumuli damel jogangan pameresan anggur; sarta ngajeng-ajeng supaya pakebonan iku metokake woh anggur kang becik, nanging jebul metokake woh anggur kang kecut.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kuwi dipatyuli lan watu-watuné dibuwangi, terus ditanduri wit anggur pilihan; uga didekké panggungan penjagan ing tengahé kebon mau. Panjenengané terus nggawé jagongan peresané anggur; lan ngarep-arep supaya kebon kuwi ngetokké woh anggur sing betyik, nanging jebul ngetokké woh anggur sing ketyut.