Isaiah 5:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab iku kaya ilat geni kang mangsa dami, lan kaya suket aking kang sirna dening geni, kaya mangkono oyod-oyode bakal dadi bosok, tuwin kuncupe bakal mawut kaya awu, amarga wong-wong mau wus padha nampik piwulange Sang Yehuwah Gustine sarwa tumitah sarta memada marang pangandikane Kang Mahasuci, Gusti Allahe Israel.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kuwi kaya ilat geni sing ngobong damèn, lan kaya suket garing sing entèk karo geni, kaya mengkono oyot-oyoté bakal dadi bosok, lan kuntyupé bakal mawut kaya awu, awit wong-wong mau wis pada nampik piwulangé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi lan nyepèlèkké marang tembungé sing Mahasutyi, Gusti Allahé Israèl.