Isaiah 5:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing dina iku wong-wong mau bakal padha linimputan ing swara kaya gumlegere sagara. Manawa wong ngawasake marang ing bumi, lah ing kono ana pepeteng kang ngrerupeki, sarta pepadhang dadi peteng marga saka mendhung!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing dina kuwi wong-wong mau bakal pada ditekani karo swara kaya gumlegeré segara. Yèn wong nyawang ing bumi, lah ing kono ana pepeteng sing ngrupeki, lan pepadang dadi peteng awit sangka mendung!