Isaiah 51:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nganti sira lali marang Pangeran Yehuwah kang nitahake sira, kang njereng langit lan nalesi bumi, kok nganti sira sadina-dina tansah gumeter wedi marang bangeting nepsune wong kang nganiaya iku, kang rumanti arep nyirnakake? Endi ta mulad-mulading nepsune wong kang nganiaya iku?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nganti kowé lali marang GUSTI sing nggawé kowé, sing njèrèng langit lan nelesi bumi, kok nganti kowé sedina-dina tansah gemeter wedi marang bangeté nesuné wong sing nglarani kuwi, sing siap arep ngentèkké? Endi ta mulat-mulat nesuné wong sing nglarani kuwi?