Isaiah 52:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Tangia, tangia! Anggonen kakuwatanmu kayadene sandhangan, he Sion! Anggonen sandhanganmu kang endah, he Yerusalem, kutha kang suci! Amarga ora ana wong kang ora tetak utawakang najis, kang bakal lumebu maneh ing jeromu.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tangia, tangia! Enggonen kekuwatanmu kaya sandangan, hé Sion! Enggonen sandanganmu sing apik, hé Yérusalèm, kuta sing sutyi! Awit ora ana wong sing ora sunat utawa reget, sing bakal mlebu menèh ing njeruhmu.