Isaiah 53:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Pangeran Yehuwah karsa ngremuk tuwin damel gerahe Panjenengane. Samangsa Panjenengane wus masrahake sarirane minangka kurban panebusing dosa, bakal mirsani tedhak turune, yuswane bakal panjang, sarta karsaning Yehuwah bakal tumindak sarana astane.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging GUSTI gelem ngremuk lan nggawé kelara-lara Panjenengané. Yèn Panjenengané wis masrahaké piyambaké kanggo kurban tebusané dosa, bakal weruh tyedak turunané, umuré bakal dawa, lan karepé GUSTI bakal kelakon karo Piyambaké.