Isaiah 57:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sira ndekek lambanging brahalanira ana ing dhempeling lawang lumebu ing omahira, malah sira wus ninggal Ingsun lan cucul sandhangan babar pisan, sira wus ngunggahi tuwin ngambakake paturonira; sira wus nganakake prajanjian karo wong sawatara kang sira karepake sira ajak sapaturon sarta sira ngawasake palanangane.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé ndèkèk lambangé brahalamu ing kusèné lawang mlebu ing omahmu, malah kowé wis ninggal Aku lan nyopot sandangan babar pisan, kowé wis ngunggahi lan ngambakké peturonmu; kowé wis nganakké perjanjian karo wong sing kok karepaké kok ejak sak peturon lan kowé nyawang palanangané.