Isaiah 59:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Anadene Ingsun, iki prajanjianingSun marang wong-wong mau, pangandikane Sang Yehuwah: RohingSun kang dumunung ana ing sira lan pangandikaningSun kang Sunparingake ana ing cangkemira ora bakal sumingkir saka ing cangkemira saka ing cangkeme turunira sarta saka ing cangkeme turune turunira, wiwit ing samengko nganti ing salawas-lawase, mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Aku, iki perjanjian-Ku marang wong-wong mau, tembungé GUSTI: Roh-Ku sing manggon ing kowé lan tembung-Ku sing Tak wènèhaké ing tutukmu ora bakal sumingkir sangka tutukmu sangka tutuké turunanmu lan sangka tutuké turunané turunanmu, wiwit saiki nganti tekan sak lawas-lawasé, mengkono tembungé GUSTI.