Isaiah 60:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sanyata Ingsun kang dianti-anti dening pulo-pulo kang adoh; kapal-kapal ing Tarsis padha lumaku ana ing ngarep, padha nggawa anak-anakira lanang saka ing adoh, sarta momot salaka lan emas, kagem asmaning Pangeran Yehuwah, Gusti Allahira lan marga saka Kang Mahasuci, Gusti Allnahe Israel, sabab Panjenengane paring kalulhuran marang sira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tenan Aku sing dientèn-entèni karo puluh-puluh sing adoh; kapal-kapal ing Tarsis pada mlaku ing ngarep, pada nggawa anak-anakmu lanang sangka adoh, lan momot slaka lan emas, kanggo asmané GUSTI, Gusti Allahmu lan sing Mahasutyi Israèl, awit Panjenengané ngekèki kaluhuran marang kowé.